Questa pagina spiega, in italiano semplice, quali dati raccoglie InViaggioConAle, perché, e come si può chiedere di vederli o di cancellarli. Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026.
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare di questo sito è Alessandro Di Martino, autore di InViaggioConAle. Per qualsiasi domanda su questa informativa, o per esercitare uno dei diritti descritti più sotto, si scrive a alessandrodimartino2@gmail.com.
Il principio di fondo
InViaggioConAle è un diario di viaggio personale, non un'attività commerciale. Non c'è nessuna registrazione per leggere il sito, nessuna pubblicità mirata, nessuna vendita o cessione di dati a terzi per scopi di marketing. I pochi dati raccolti servono solo a far funzionare le parti del sito che li richiedono — i commenti, la traduzione automatica — e niente altro.
Navigando il sito
Come qualsiasi sito web, il server che ospita InViaggioConAle riceve automaticamente alcune informazioni tecniche a ogni visita (indirizzo IP, tipo di browser, pagina richiesta, data e ora) — è un funzionamento normale di internet, non una scelta di questo sito, e serve solo a mantenere il sito online e sicuro.
I caratteri delle scritte
I font usati nella grafica del sito (Fraunces e Inter) sono salvati dentro al sito stesso, non caricati dai server di Google: aprire una pagina di InViaggioConAle non manda mai il tuo indirizzo IP a Google solo per vedere i caratteri giusti.
Le bandierine per tradurre (Google Translate) e il banner dei cookie
In alto su ogni pagina ci sono delle bandierine per leggere il sito in un'altra lingua. Il servizio di traduzione di Google, però, non si avvia da solo: la prima volta che visiti il sito compare un banner che chiede se accettarlo o no.
- Se accetti: da quel momento, cliccando una bandiera diversa dall'italiano, il testo della pagina viene inviato a Google per essere tradotto, e Google imposta un cookie tecnico (il più delle volte si chiama
googtrans) per ricordare la lingua scelta passando da una pagina all'altra. La scelta resta valida anche sulle visite successive, senza richiederla di nuovo. - Se rifiuti: il servizio di Google non viene proprio caricato — cliccando una bandiera compare solo un piccolo avviso, senza nessuna chiamata a Google.
Cliccando la bandiera italiana la pagina torna sempre alla lingua originale, in ogni caso: questa funzione non ha bisogno di Google, cancella solo il cookie della traduzione. La scelta fatta sul banner si può cambiare in qualsiasi momento da "Gestisci cookie", in fondo a ogni pagina.
Questo servizio, quando attivo, è gestito interamente da Google: InViaggioConAle non vede né conserva il testo tradotto.
I commenti sotto gli articoli
Sotto ogni articolo è possibile lasciare un commento scrivendo un nome (anche di fantasia: non viene controllato) e il testo — non viene mai chiesta un'email. Nome e commento vengono salvati su Supabase, il database che fa funzionare questa parte del sito, e restano visibili pubblicamente sotto l'articolo una volta approvati.
Quando arriva un commento nuovo, InViaggioConAle manda automaticamente una mail di avviso ad Alessandro (tramite un servizio esterno, Web3Forms) con dentro il nome, il testo del commento e il link alla pagina — serve a farglielo sapere in tempo per poterlo approvare. Un commento resta nascosto agli altri visitatori finché non viene approvato.
Un commento può essere tolto in qualsiasi momento scrivendo all'indirizzo email in cima a questa pagina.
Voti a stelle e "mi piace"
Il voto a stelle sotto un articolo e il cuoricino "mi piace" su un commento vengono salvati in modo anonimo: nessun nome, nessun dato personale, solo un numero che si somma agli altri.
Quello che resta solo nel tuo browser
Per ricordarsi che hai già votato un articolo o messo "mi piace" a un commento (ed evitare che tu possa farlo due volte), il sito scrive un piccolo promemoria nella memoria del tuo browser (si chiama localStorage). Questo promemoria resta soltanto sul tuo dispositivo: non viene mai inviato a InViaggioConAle né a nessun altro, e sparisce se svuoti i dati di navigazione del browser.
I tuoi diritti
In qualunque momento puoi chiedere ad Alessandro, scrivendo a alessandrodimartino2@gmail.com, di sapere quali dati esistono su di te (ad esempio un tuo commento), di farteli correggere, o di farteli cancellare del tutto.
Se questa informativa cambia
Se in futuro il sito aggiungerà un nuovo modo di raccogliere dati (ad esempio una newsletter), questa pagina verrà aggiornata lo stesso giorno per raccontarlo, con la data in cima aggiornata di conseguenza.